Этимологический словарь Крылова
барин
Со временем слова в любом языке претерпевают изменения – теряют гласные, согласные, некоторые звуки в них начинают звучать по-новому. Слово барин приобретает новые смысловые оттенки, когда мы узнаём, что оно образовалось из слова боярин.