1) фин. bilancio м., saldo м.
активный баланс — bilancio attivo
годовой баланс — bilancio d'esercizio
сводный баланс — bilancio consolidato
подводить баланс — fare il bilancio
2) (соотношение) bilancia ж., bilancio м.
платёжный баланс — bilancia dei pagamenti
торговый баланс — bilancia commerciale
3) (равновесие) equilibrio м.