ящик
1) (вместилище) cassa ж., cassetto м., cassetta ж.
выдвижной ящик — cassetto scorrevole, tiretto м.
мусорный ящик — cassonetto, pattumiera ж.
почтовый ящик — cassetta [buca] delle lettere; casella postale (абонированный)
••
сыграть в ящик — tirare le cuoia
2) (телевизор) televisore м.
что сегодня по ящику? — cosa danno oggi in televisione?