Полный русско-английский словарь
яма
Жен. pit (в различных значениях); hole прям. и перен. мусорная/помойная яма — dust-heap; refuse pit угольная яма — coal bunker волчья яма — pit, pitfall вырыть яму — to dig a hole выгребная яма — cesspool, cesspit помойная яма — refuse pit, cesspit компостная яма — compost pit долговая яма — debtor's prison воздушная яма — air-pocket рыть кому-л. яму — to make/prepare pitfall for smb.; to lay a trap for someone не рой другому ямы, сам в нее попадешь — he that mischief hatches, mischief catches; mind you don't fall into your own trap ям|а — ж. pit; hole (тж. перен.) ; (низина) hollow; угольная ~ coal-bunker; волчья ~ trap-hole; рыть кому-л. ~у lay a trap for smb.