Этимологический словарь Крылова
алгебра
Это такое привычное и знакомое для нас слово пришло в наш язык издалека – из арабского мира, где в Средние века процветали точные науки. Недаром и те цифры, которыми мы пользуемся, называются арабскими. Al-gabr по-арабски означает "восстановление разрозненных частей" (al – это арабский артикль, наподобие английского "the", немецкого "der" или французского "lа/lе").