звезда
1) (небесное тело) stella ж.
вечерняя звезда — stella della sera
••
он звёзд с неба не хватает — non è un'aquila [una cima]
2) (знаменитость) stella ж., astro м., stellina ж., diva ж.
восходящая звезда — astro nascente
3) (судьба) sorte ж., fortuna ж., stella ж.
верить в свою звезду — credere nella propria stella
родиться под счастливой звездой — nascere sotto una buona stella
4) (фигура) stella ж.
пятиконечная звезда — stella a cinque punte
5) (предмет) stella ж.
••
морская звезда — stella di mare
6) (орден, знак отличия) stella ж.
маршальская звезда — stella di maresciallo