Этимологический словарь Макса Фасмера
журча́ть
укр. журча́ти, джурча́ти, дзюрча́ти. Вероятно, звукоподражательное; см. Преобр. I, 239.
журчать
Журчать