Топонимический словарь
Город. Грузия. Предлагаются этимологии: из араб, зуг 'базар, рынок' и груз, диди 'большой' или, как более вероятная, от груз, зурги 'спина, хребет' .
Зугдиди
ЗУГДИДИ