1) (обозначение) segno м., indicazione ж., indicatore м.
дорожные знаки — indicatori stradali
условные знаки — segni convenzionali
••
водяные знаки — filigrana ж.
товарный знак — marchio di fabbrica
торговый знак — marchio commerciale
ставить знак равенства — mettere sullo stesso piano
2) (внешнее проявление, признак) segno м., indizio м.
дурной знак — cattivo segno
••
в знак дружбы — in segno di amicizia
молчание — знак согласия — chi tace acconsente
3) (след, отметина) segno м., impronta ж.
4) (движение рукой или головой) cenno м., segno м.
подать знак — fare [dare] un cenno