I
1) (промышленное предприятие) fabbrica ж., stabilimento м., impianto м.
автомобильный завод — fabbrica automobilistica
металлургический завод — impianto siderurgico
нефтеперерабатывающий завод — raffineria di petrolio
2)
конный завод — centro di allevamento di cavalli di razza
II
1) (действие) caricamento м.
завод ключом — caricamento a chiave
2) (срок действия заведённого механизма) carica ж.
часы с недельным заводом — l'orologio con una carica settimanale
завод кончился — la carica è finita