завалить
1) (покрыть, наполнить) ricoprire, riempire, colmare
завалить яму песком — riempire la buca di sabbia
2) (покрыть собой) ricoprire, chiudere
крыши завалило снегом — i tetti sono coperti di uno spesso strato di neve
3) (загромоздить) ingombrare
завалить вход — sbarrare l'uscio
комната была завалена мешками и ящиками — la stanza era ingombrata di sacchi e casse
4) (снабжать в изобилии) fornire in abbondanza, colmare
магазины завалены товарами — i negozi sono strapieni di roba
5) (загрузить, переобременить) caricare troppo, sovraccaricare
завалить работой — sovraccaricare di lavoro
6) (придать наклонное положение) inclinare, far pendere da un lato
7) (не справиться) fallire, non farcela
завалить работу — disorganizzare il lavoro
завалить экзамен — essere bocciato a un esame
8) (отвергнуть) respingere, non accettare
завалить проект — respingere un progetto
••
завалить на экзамене — bocciare a un esame