1) (усесться) accomodarsi, installarsi
засесть в дальний угол комнаты — installarsi nell'angolo più lontano della stanza
2) (приняться за работу) mettersi
засесть за книги — mettersi a leggere libri
3) (спрятаться в засаде) appostarsi, nascondersi
снайперы засели на чердаках — i cecchini si erano appostati nelle soffitte
4) (застрять) ficcarsi, fissarsi
пуля засела в лёгком — la pallottola si è ficcata nel polmone