Полный русско-английский словарь
запутывать
Несовер. — запутывать; совер. — запутать (кого-л./что-л. ) 1) (en)tangle; muddle, complicate; confuse, mix up, muddle up перен. запутывать следы 2) (во что-л.) involve (in), embroil (in) , запутать (вн.) 1. tangle (smth.) , entangle (smth.) ; перен. confuse (smth.) , muddle (smth.) ; запутать нитки tangle the threads; запутать дело confuse the issue, bungle the affair, muddle matters; 2. разг. (сбивать с толку) confuse (smb.) ; 3. разг. (впутывать) involve (smb.) , implicate (smb.) ; ~ся, запутаться 4. get* into a tangle; перен. (усложняться) become* confused/complicated; верёвка запуталась the rope got tangled; дело запуталось complications arose; 5. (в пр. ; оказываться опутанным чем-л. ) get* tangled up (in), get* caught (in); 6. разг. (сбиваться с толку) get* mixed up; запутаться в ответах give* conflicting answers, contradict one self.