1) (сообща, вместе) d'accordo, insieme
действовать заодно — agire d'accordo
2) (одинаково, наравне) ugualmente, alla pari
3) (попутно, кстати) contemporaneamente
зайди на почтамт за письмами, заодно позвонишь в Рим — fa' un salto all'ufficio postale centrale a ritirare le lettere, e giacché ci sarai, chiama Roma