закавычка
I ж. разг.
1. То, что напоминает крючок, запятую; затейливый крючкообразный изгиб чего-либо; закорючка I 1.
2. Завитушка в букве, затейливый росчерк; закорючка I 2.
II ж. разг.
Помеха, препятствие; закавыка I
III ж. разг.
Недомолвка, намек; закавыка II