1) (разрушить взрывом) far scoppiare, far saltare in aria, far esplodere
взорвать мост — far saltare un ponte
2) (возмутить) indignare, far andare su tutte le furie, far scattare
от таких слов его взорвало — tali parole lo fecero andare su tutte le furie