вырастать
1) (стать больше, длиннее и т.п.) wachsen vi (s), groß werden
2) (стать взрослым) erwachsen sein; aufwachsen vi (s) (провести детство где-л.)
3) (увеличиться) (an)wachsen vi (s) steigen vi (s)
вырасти в чьих-л. глазах — in (j-s) Augen steigen vi (s)