Полный русско-английский словарь
вынимать
Несовер. — вынимать; совер. — вынуть (что-л. ) take out, pull out; extract (извлекать); draw out (деньги из банка и т.п.) вынь да положь , вынуть (вн. из рд.) take* (smth.) out (of); ~ что-л. из ящика take* smth. out of a drawer; ~ револьвер pull out a revolver; ~ шпагу из ножен unsheathe oneś sword; draw* oneś sword; вынь да положь produce it on the spot; as if it were oneś for the asking.