Полный русско-английский словарь
выкладывать
Несовер. — выкладывать; совер. — выложить (что-л. ) 1) take out, lay out, spread out; unbosom oneself (of), tell reveal, make an expose (of) перен.; разг. 2) (чем-л.; обкладывать) lay (with); face (with), line (with), pave (with) border (with) выкладывать дерном выкладывать плитами выкладывать камнем выкладывать кирпичом выкладыв|ать — , выложить 1. (вн.) put* (smth.) out; ~ вещи из чемодана take* oneś things out of oneś suitcase; 2. (вн.) разг. (высказывать, сообщать) make* a clean breast of it; ~ новости give* the latest news; ~ай! out with it!; 3. (вн. тв.; обкладывать) face (smth. with) (снаружи) ; line (smth. with) (изнутри) ; ~ что-л. дёрном turf smth. ; ~ кирпичом brick; ~ двор камнем pave a courtyard; ~ мозаикой inlay with mosaic.