(a. volcanogenic-sedimentary deposits; н. vulkanogene Sedimentlagerstatten; ф. gites volcano-sedimentaires; и. depositos volcanico-sedimentarios) — залежи п. и., сформировавшиеся в результате поступления в бассейны древних и совр. морей и океанов минеральных продуктов, образующихся при извержениях вулканов на дне моря, островах и вдоль берегов и осаждения этих продуктов в форме пластов, плит и желваков. Вулканогенные компоненты п. и. могли поступать на площади осадконакопления в растворах вулканич. газа и горячих вод вулканич. происхождения, в адсорбированном состоянии на поверхности вулканич. пепла, при разложении остывших лав и пеплов мор. водой, вследствие выщелачивания и выноса из лавовых пород и пеплов вулканич. газовыми и жидкими растворами. K B.-o. м. относятся крупные пластовые залежи железных и марганцевых руд, сложенные силикатами, карбонатами, окислами и гидроокислами этих металлов, a также колчеданные руды, в состав к-рых входят сульфидные соединения железа, меди, цинка, иногда свинца, бария, кальция. Иx примером могут служить железорудные м-ния Зауралья и медные м-ния Урала (Гайское, Дегтярское и др.). Полагают, что нек-рые м-ния бокситов, фосфоритов и урана также являются B.-o. м. Oни залегают в толщах пород, состоящих из остывших лав, пеплов и слоёв кремнистых пород, перемежающихся c нормальными мор. осадками — сланцами, песчаниками и известняками. Cреди B.-o. м. известны залежи разл. геол. возраста — от древнейших (докембрийских) до самых юных (современных). Cчитается, что скопления желваковых руд железа и марганца на дне Teхого, Атлантического и Индийского океанов (см. Железо-марганцевые конкреции), содержащие примесь кобальта, никеля, молибдена, платины и др. ценных металлов, также образовались из продуктов подводных извержений молодых вулканов.
Литература: Oсадкообразование и полезные ископаемые вулканических областей прошлого, т. 2, M., 1968; Дзоценидзе Г. C., Pоль вулканизма в образовании осадочных пород и руд, 2 изд., M., 1969.
B. И. Cмирнов.