Полный русско-английский словарь
вступать
Несовер. — вступать; совер. — вступить (во что-л. ) 1) enter; march (in, into) (о войсках) 2) (поступать) join вступать в члены 3) (начинать) begin, start, enter (into), come (into), assume вступать в спор с кем-л. — to enter into an argument with smb., to start an argument with smb. ∙ вступать в действие/строй — to go/come into operation вступать в свои права — to come into one's own вступать в брак вступать во владение вступать в силу вступать в союз вступать на путь вступать на престол вступать на трон , вступить (в вн.) 1. enter (smth.) ; ~ в город enter a town; 2. (поступать, зачисляться) join (smth.) ; ~ в партию, в профсоюз join the Party, a trade union; 3. (начинать) enter (into, upon); ~ в борьбу take* up the struggle; ~ в переговоры enter into/upon negotiations; ~ в разговор enter into conversation; ~ в спор take* up an argument; ~ в бой с кем-л. engage in battle with smb. ; ~ в драку start fighting; ~ в соглашение, союз enter into an agreement, alliance; ~ во владение come* into possession; ~ на престол ascend the throne; вступить в брак marry; вступить в свои права come* into oneś own; зима вступила в свои права winter came into its own; ~ на путь чего-л. take* the road of smth. , embark on smth. ; ~ся, вступиться (за вн.) intercede (for), take* smb.ś part; stand*/stick* up (for) разг.