Полный русско-английский словарь
Муж. thief; pilferer (мелкий) магазинный вор — shoplifter не пойман — не вор — посл. innocent until proven guilty на воре шапка горит — посл. that's his guilty conscience speaking карманный вор — pickpocket м. thief*; карманный ~ pickpocket; магазинный ~ shoplifter; ист. criminal; Тушинский ~ ист. (второй Лжедимитрий) Уthe impostor of TushinoФ.