Этимологический словарь Крылова
Собственно русское образование от волок в значении "промедление, мешканье".
волокита
Волокита