вокруг
предлог
1. кругом чего-нибудь
навкруг
навкруги
довкола
2. перен. по поводу чего-нибудь
навкруг
¤ 1. ходить вокруг дома -- ходити навкруг будинку
¤ 2. споры вокруг сложного вопроса -- спори навкруг складного питання
=============
наречие
навколо
¤ *вокруг да около -- кругом коло та навколо
¤ вокруг ни души -- навколо довкола ні душі;