Этимологический словарь Макса Фасмера
водевиль
водеви́ль
"комедия с песнями и куплетами" (Чехов и др.). Из франц. vaudeville – то же, по названию долины Vau (=Val) de Vire в Нормандии, где впервые появился в начале XV в. этот литературно-сценический жанр; см. Преобр. 1, 89; Хайзе; Гамильшег, EW 880.