видеть
1) (воспринимать зрением) vedere
я ничего не вижу — non vedo niente
2) (обладать способностью зрения) vederci
совы видят ночью — i gufi ci vedono di notte
3) (иметь встречу) vedere, incontrare
вчера я видел его у друзей — ieri l'ho visto in casa di amici
4) (наблюдать, испытывать) vedere, provare, sperimentare
он многое видел на своём веку — ne ha viste di tutti i colori in vita sua
5) (сознавать) vedere, comprendere, rendersi conto
вы видите, в чём ваша ошибка? — vedete dove sta il vostro errore?
6) (представлять) vedere, figurarsi
видеть во сне — vedere in sogno
7) (полагать) vedere, trovare, considerare
не вижу в этом необходимости — non ne vedo la necessità