verso
I м.
1) стих, строка
mettere in versi — положить на стихи
2) м. мн. versi стихи
leggere i versi di Montale — читать стихи Монтале
3) крик (животного, птицы, отличающий их от других)
il verso della civetta — крик совы
4) жест, телодвижение
rifare il verso — передразнивать
5) направление
nel verso opposto — в противоположном направлении
prendere il verso giusto — пойти в правильном направлении
6) способ, возможность
non c'è verso di persuaderlo — нет никакой возможности убедить его
II предл.
1) к; по направлению, в направлении
verso ovest — к западу, на запад
2) в районе, недалеко
verso piazza Garibaldi — в районе площади Гарибальди
3) к, около (о времени)
ci vediamo verso le cinque — увидимся около пяти
4) (по отношению) к
essere indulgente verso i figli — быть снисходительным к детям