1) (отдать обратно, помочь получить обратно) restituire, ridare, rendere
вернуть долг — restituire il prestito
2) (получить обратно) ricuperare
вернуть потерянное — ricuperare le perdite
3) (заставить вернуться) far tornare indietro, richiamare
вернуть в исходное положение — far tornare al punto di partenza