1) (иметь убеждённость) credere, avere fiducia
верить в победу — credere nella vittoria
2) (принимать за истину) credere, dar credito
верить на слово — credere sulla parola
я этому не верю — non ci credo
3) (доверять) fidarsi, avere fiducia
верить другу — fidarsi dell'amico
4) (веровать) credere, avere fede
верить в Бога — credere in Dio