1) (столетие) secolo м.
в начале девятнадцатого века — all'inizio del diciannovesimo secolo
••
испокон веков — da che mondo è mondo
на веки вечные — per sempre, per l'eternità
век живи, век учись — fino alla bara sempre si impara
2) (эпоха) età ж., epoca ж.
каменный век — età della pietra
средние века — Medioevo м.
3) (жизнь) vita ж.
на моём веку — in vita mia
4) (длительное время) eternità ж., secolo м.
мы с ним век не видались — è un secolo che non ci vediamo con lui