Вахш
Река, пр. составл. Амударьи; Таджикистан. Начинается как р. Кызыл-Суу (кирг. 'красная река') на сев. склонах Заалайского хребта; после слияния с р. Муксу получает название Сурхоб (тадж. 'красная река') Оба названия отражают реальный цвет воды, обусловленный размывом красных глин в верховье Кызыл-Суу. От места впадения в Сурхоб притока Обихингоу река получает название Вахш. Гидроним от др.-тадж. вахш — 'растущий, вздувающийся, прибывающий (о воде)', но также и 'божество воды'. В названии отражено последнее значение: как указывал среднеазиатский ученый-энциклопедист Би-руни (937-1050), Вахш — имя ангела, который жил в воде и, в частности, в р. Джейхун (Амударье). Предложена также этимология, согласно которой гидроним Вахш сопоставим с др.-инд. названием Амударьи Vaksuh, образованным от гипотетической иран. основы vahsu 'река'. См. также Нурек, Рогун.