Этимологический словарь Крылова
Это слово образовано сложением отрицательной приставки у и существительного век в его исконном значении слова – "сила, здоровье". Отсюда и первоначальный смысл этого глагола – "лишать силы, здоровья".
увечить