устроиться
1) (наладиться) sich regeln, sich geben, in Ordnung kommen vi (s)
всё устроится — alles wird sich geben
2) (расположиться) sich einrichten (в квартире, на новом месте); es sich (D) bequem machen (удобно сесть, лечь)
3) (обосноваться где-л., у кого-л.) unter-kommen vi (s), Unterkunft finden, untergebracht werden
устроиться в гостинице, у друзей — in einem Hotel, bei den Freunden unternommen
4) (поступить на работу) Arbeit [eine Arbeitsstelle] finden; Unterkommen vi (s) (кем-л. als N)
он устроился на работу учителем — er hat eine Stelle als Lehrer gefunden, er wurde als Lehrer eingestellt