Полный русско-английский словарь
упор
Муж. rest; тех. stop, catch; support, prop; (железнодорожный) buffer stop делать (основной) упор на что-л. — to lay (special) stress/emphasis on smth., to emphasize smth. в упор не видеть — to look right through в упор — (подойти) face to face, right up to; (смотреть) to look point-blank at smb., to look steadily at smb., to stare straight at smb.; ( сказать) point-blank, flat out; ( стрелять) to fire point-blank м. support; (предмет тж.) rest; делать ~ на кого-л., на ком-л., чём-л. lay* stress on smb., smth. ; сказать что-л. в ~ say* to smb.ś face; смотреть на кого-л. в ~ gaze fixedly at smb. ; в ~ не видеть not to want to know; стрелять в ~ fire at close/point-blank range, fire point blank.