Русско-немецкий словарь
1) (лечь) sich hingegen, sich niederlegen
улечься спать — zu Bett gehen vi (s)
2) (утихнуть) sich legen, nachlassen vi
улечься