Этимологический словарь Макса Фасмера
ула́чи
ж., мн., улаче́й, род. п. мн. ч. "бурятское поселение для несения государственной почтовой службы", байкальск. (Даль). Заимств. из монг., ср. калм. ulātši, ulātšn̥ "вестовой, посыльный", ulā "почтовые лошади, государственная почта" (см. Рамстедт, KWb. 448).