Полный русско-английский словарь
удовлетворение
Ср. satisfaction, gratification давать кому-л. удовлетворение — to give satisfaction to smb. получить полное удовлетворение — to be fully/completely satisfied, to obtain complete satisfaction требовать удовлетворения у кого-л. — to demand satisfaction from smb. с большим удовлетворением — with great satisfaction находить удовлетворение — to find satisfaction (in) удовлетворени|е — с. 1. satisfaction, gratification; ~ желаний gratification of oneś desires; требовать ~я у кого-л. demand satisfaction from smb. ; отмечать с ~ем note with satisfaction; 2. эк. satisfaction, settlement, consideration; встречное ~ consideration; ~ иска satisfaction/settlement of a claim; pronouncing judgement for the plaintiff; ~ кредитора satisfaction of a creditor; ~ потребностей satisfaction of needs/requirements; ~ просьбы meeting a request; чаcтичное ~ partial settlement/satisfaction; дать ~ give* satisfaction; отказываться от ~я refuse to satisfy/settle; получить полное ~ be* fully/completely satisfied; в ~ in/to satisfaction; к взаимному ~ю to mutual satisfaction; к ~ю всех сторон to the satisfaction of all parties; предложение встречено с ~ем proposal meets with satisfaction.