Полный русско-английский словарь
удивление
Ср. astonishment, surprise, wonder, amazement к моему великому удивлению — to my great surprise разинуть рот от удивления разг. — to be open-mouthed with astonishment/surprise на удивление разг. (очень хороший) — splendid на удивление кому-л. — to smb.'s delight выразить удивление — exclaim at удивлени|е — с. astonishment, surprise, amazement; к моему великому ~ю much to my astonishment/surprise; к общему ~ю to everyoneś astonishment; на ~ splendidly; (дт.) to smb.ś delight; вызвать ~ be* amuzing/astonishing.