Полный русско-английский словарь
ударение
Ср. 1) stress, accent; перен. тж. emphasis произносимый с ударением — accented делать особое ударение — (на слове, факте) emphasize динамическое ударение — pitch accent, tonic accent дополнительное ударение — secondary stress, secondary accent линг. количественное ударение — quantitative stress линг. качественное ударение — qualitative stress линг. главное ударение — primary stress линг. метрическое ударение — ictus делать ударение — to accent; to stress, to lay stress (on) ; перен. тж. to emphasize, to accentuate логическое ударение — logical stress музыкальное ударение, тоническое ударение — musical stress экспираторное ударение — expiratory accent острое ударение — acute accent/stress тупое ударение — grave accent/stress мелодическое ударение — pitch stress линг. фиксированное ударение — fixed stress линг. 2) (знак) stress(-mark) ставить знаки ударения — to accent с. stress, accent; делать ~ на чём-л. stress smth. ; перен. тж. lay* stress on smth. , emphasize smth.