1) (отдалить, переместить) allontanare, spostare
2) (убрать, вынести) rimuovere, portare via
удалить ненужную мебель из комнаты — rimuovere i mobili inutili dalla stanza
3) (оперативным путём) asportare, estirpare
удалить зуб — cavare un dente
удалить опухоль — estirpare un tumore
4) (устранить) eliminare, rimuovere
удалить препятствие — rimuovere un ostacolo
удалить пятно — eliminare una macchia
5) (заставить уйти) espellere, mandare via
удалить игрока с поля — espellere un giocatore dal campo