Этимологический словарь Макса Фасмера
тюлень
тюле́нь
м., диал. также в знач. "годовалый теленок", донск. (Миртов). Из русск. заимств. чеш., слвц. tuleň "тюлень"; см. Голуб – Копечный 396. Русск. слово считается заимств. из саам. вост. tul ́l ́а, саам. норв. dulljа "вид тюленя"; см. Миккола, РФВ 48, 279; FUFAnz. 5, 45; Калима, FUFAnz. 23, 252. С др. стороны, предполагают связь с утельга и телёнок (Калима, там же; Горяев, ЭС 382; Преобр., Труды I, 30). Малоправдоподобным представляется сближение с ту́ло, ту́ловище, а также с греч. στῦλος "колонна, столб", др.-инд. sthū́ṇā – то же, вопреки Ильинскому (РФВ 66, 278). Итконен не упоминает тюле́нь среди заим-ий из саам.