трусость

ХРАБРЕЦ — ТРУС

Владимир Сергеич не мог назваться храбрецом, да и трусом он не был; но даже мысль о поединке с кем бы то ни было никогда ему в голову не приходила. Тургенев. Затишье.

Нет того человека на свете, который был бы сплошь злодеем или сплошь добродетельным, сплошь трусом или сплошь храбрецом. Салтыков-Щедрин. Петербургские театры.

Трус славит себя языком, а храбрец — штыком. Пословица.

Кто они, эти люди? Храбрецы, трусы? Как поведут себя в минуту опасности? Алдан-Семенов. На краю океана.

СМЕЛЬЧАК — ТРУС

Эти люди, которые и не трусы, и не смельчаки, не то и не это, иногда спасают других, у кого слишком много всего. Ю. Трифонов. Дом на набережной.

СМЕЛЫЙ — ТРУС

Комиссар был твердо убежден, что смелых убивают реже, чем трусов. К. Симонов. Третий адъютант.

В меру и черны и русы, пряча взгляды, пряча вкусы, боком, тенью, в стороне — пресмыкаются трусы в славной смелыми стране. Маяковский. Трус.

ХРАБРЫЙ — ТРУС

Мы глохнем в полосах невезенья. И ломимся в угар перегрузок. И делимся на храбрых и трусов, пройдя сквозь похвалы и дреколья. Р. Рождественский. Посвящение.

— А дело у храбрых всегда идет, — весело сказал Кузьмич. — А не идет — так храброму всегда найдем чем помочь, а трусу чем я могу помочь? К. Симонов. Солдатами не рождаются.

ГЕРОЙ — ТРУС

Героизм — трусость

геройство — трусость (см.)

геройский — трусливый

геройски — трусливо

Внушение — великая вещь; из заядлого труса оно может сделать героя. Сергеев-Ценский. Севастопольская страда.

Действуют [в романах Уэллса] глупые и умные, герои и трусы, добрые и злые, но все в человеческих нормах и пределах. Шефнер. Девушка у обрыва.

Лучше быть мертвым героем, чем живым трусом. Пословица.

ХРАБРЫЙ — ТРУСЛИВЫЙ

Храбро — трусливо

храбрость — трусость (см.)

храбрость — трусливость (см.)

храбрый — трус (см.)

храбрец — трус (см.)

храбриться — трусить (см.)

Храбрый человек — трусливый человек. Храбрый вид — трусливый вид.

○ Я, право, не знаю средства, как из трусливого человека сделать храброго. Г. Семенов. Вольная натаска.

[Тетерев:] И ты нравишься мне. Ибо ты в меру — умен и в меру — глуп; в меру — добр и в меру — зол; в меру — честен и подл, труслив и храбр ... Ты образцовый мещанин. М. Горький. Мещане.

Птицын был не храбрее и не трусливее других, человек как человек. К. Симонов. Солдатами не рождаются.

СМЕЛЫЙ — ТРУСЛИВЫЙ

Смело — трусливо

смелость — трусость (см.)

смелый — трус (см.)

смельчак — трус (см.)

осмелеть — струсить

Смелый человек — трусливый человек. Смелый поступок — трусливый поступок.

○ Я имел в виду вывести в данном случае тип карьериста, достаточно смелого, когда эта смелость помогает ему делать карьеру, и достаточно трусливого, когда, проявив гражданское мужество, он может этим испортить свою карьеру. К. Симонов. Ответы на вопросы журнала «Журналист».

Кто они — смелые, решительные женщины или трусливые маменькины дочки? Н. Адамян. Путешествие втроем.

∅ В знач. сущ. На смелого собака лает, а трусливого кусает. Пословица.

Здесь были смелые и трусливые, упорные и слабодушные, штатские и военные, малолетки и взрослые, мужчины и женщины. В. Семин. Нагрудный знак «ОСТ».

СМЕЛЫЙ — НЕСМЕЛЫЙ

Смело — несмело

смелость — несмелость

[Варвара Михайловна:] И мне кажется, что скоро, завтра, придут какие-то другие, сильные, смелые люди и сметут нас с земли, как сор. М. Горький. Дачники.

Но мой Онегин вечер целый Татьяной занят был одной, Не этой девочкой несмелой, Влюбленной, бедной и простой, Но равнодушною княгиней. Пушкин. Евгений Онегин.

∅ В знач. сущ. Смелому горох хлебать, а несмелому и щей не видать. Пословица.

СМЕЛЫЙ — РОБКИЙ

Смело — робко

смелость — робость (см.)

смелеть — робеть (см.)

Смелый человек — робкий человек. Смелый взгляд — робкий взгляд. Смелые действия — робкие действия.

○ Мы робки и добры душою, Ты зол и смел — оставь же нас. Пушкин. Цыганы.

По природе стыдливая и робкая, она досадовала на свою застенчивость и с досады насильственно старалась быть развязной и смелой. Тургенев. Ася.

∅ В знач. сущ. Смелый там найдет, где робкий потеряет. Пословица.

ОТВАЖНЫЙ — ТРУСЛИВЫЙ

Отвага — трусость

Отважный человек — трусливый человек. Отважный вид — трусливый вид.

○ Как детски трогательны мы и как корыстны, как добродушны и как чудовищно жестоки, как отважны и как позорно трусливы, как трудолюбивы и как равнодушно ленивы, как любим «родимую землю» и как навсегда от нее отрекаемся, — да и вообще от всего отрекаемся, от самого даже святого. Соколов-Микитов. Из Карачаровских записей.

Часто спорят: трусливы волки или отважны? В. Песков. Волк.

ОТВАЖНЫЙ — БОЯЗЛИВЫЙ

Отвага — боязливость

Пусть среди кровавых боев Буду бледен, боязлив, А в собрании героев Остр, отважен, говорлив! Д. Давыдов. Бурцову («В дымном поле...»).

ОТВАЖНЫЙ — РОБКИЙ

Отвага — робость

Известно, что иные отважные воины становятся весьма робкими гражданами в дни мира, физическая и общественная храбрость — вещи разные. Нагибин. Поездка на острова.

БЕССТРАШНЫЙ — РОБКИЙ

Бесстрашие — робость

Чеканные ряды застыли вдоль бортов, внешне, казалось, безликие, на самом же деле все разные — женатые и холостые, робкие и бесстрашные, пьющие и непьющие, скромные и нахальные, но все одинаково сжатые в единый кулак единого организма, название которому, гордое и прекрасное, — экипаж... Пикуль. Крейсера.

ХРАБРОСТЬ — ТРУСОСТЬ

Беззаветная храбрость — отчаянная трусость.

○ Это была книга, которая отвечала нам на самые прямые вопросы времени: что есть действительная храбрость и действительная трусость. К. Симонов. Читая Толстого...

Королев в обидной форме отказал, сказав, что и трусость иногда выступает в обличье храбрости. Чаковский. Блокада.

В доходчивой, ясной форме с детьми можно говорить о жизни во всех ее проявлениях, о добре и зле, о лжи и правде, о чести и бесчестии, о храбрости и трусости. С. Михалков. Все начинается с детства.

ХРАБРОСТЬ — ТРУСЛИВОСТЬ

— Храбрость, конечно, качество весьма почтенное! — опять вмешался в разговор Плавин. — Но почему же так уж и трусливость презирать; она так свойственна всем людям благоразумным и не сумасшедшим... Писемский. Люди сороковых годов.

СМЕЛОСТЬ — ТРУСОСТЬ

Остин парень неплохой, смелость и трусость у него в нужной пропорции. А. и Б. Стругацкие. Пикник на обочине.

Мне снова захотелось пофилософствовать и снова о смелости и трусости. Как много в русском языке слов для обозначения первого качества (храбрость, отвага, доблесть, геройство и т. д.) и как мало — для обозначения второго! Бялик. Наедине с прошлым.

СМЕЛОСТЬ — РОБОСТЬ

Смелость в суждениях — робость в суждениях.

○ То, что им казалось робостью, оказалось величайшей смелостью, тончайшим расчетом. Вс. Иванов. Иван Третий.

Мелькали также глупые вопросы, вроде таких: «Что мне теперь лучше, смелость или робость?» Достоевский. Подросток.

МУЖЕСТВО — ТРУСОСТЬ

Мужественный — трусливый

мужественно — трусливо

— Я нахожу, что признать заблуждение — значит проявить мужество, а не трусость. Федин. Необыкновенное лето.

Но в нашем детстве — помните, историки! — и трусости, и мужества истоки. Евтушенко. В полный рост.

ГЕРОЙСТВО — ТРУСОСТЬ

Не много же пришлось тебе испытать этой войны, дорогой боец, хотя и испытал ты ее полной мерой. За один день пережил все, от трусости до геройства. Вас. Быков. Его батальон.

Названов опять улыбнулся. — Мы, помнится, не доспорили с вами о добре и зле, о праве на геройство и трусость. А. Андреев. Спокойных не будет.