тре́боваться
Ser necesario, haber menester, necesitar vi
требуется безл. (необходимо) — es necesario; hay que, es indispensable
на это требуется много времени — esto necesita (requiere) mucho tiempo
заводу требуются рабочие (объявление) — la fábrica necesita obreros
что и требовалось доказать — lo que había que (lo que era necesario) demostrar