1) (умный, дельный) intelligente, sensato
толковый инженер — ingegnere intelligente
2) (ясный, вразумительный) chiaro, lucido
толковое объяснение — una spiegazione chiara
3) (содержащий толкование) commentato
толковая Библия — Bibbia commentata
••
толковый словарь — dizionario monolingue