Этимологический словарь Макса Фасмера
то
I
I, см. тот.
II
II "однако, ну, так", др.-русск. тъ "так, а, ну так" (см. Срезн. III, 966 и сл.). Вероятно, связано с др.-инд. tu, tū "все-таки", авест. tū – то же, гот. Þauh, Þаu "все-таки, пожалуй", д.-в.-н. dоh – то же; см. Бругман, Grdr. 2, 3, 998 (без русск.).