1) (характерный) tipico, caratteristico
типичный южный город — una tipica città meridionale
2) (часто встречающийся) tipico, comune, diffuso
типичная ошибка — un errore comune
3) (самый настоящий) classico, tipico
он типичный карьерист — è un classico arrivista