Этимологический словарь Крылова
терем
Это заимствование из греческого любопытно тем, что исходная форма имеет вид teremnon – "дом", "жилище"; третий слог был принят за суффикс, который якобы за ненадобностью отбросили, получив это слово в его современном виде.