Словарь паронимов русского языка
талан
талан // талант
ТАЛАН (нар.-поэт. и прост.). Счастливая судьба. Синонимы: счастье, удача, фортуна (разг.). Антонимы: неудача, невезение (разг.).
Талан: большой, неожиданный, долгожданный ~; найти ~.
• [Скурыгин:] Пошли ему господь в делах удачи, И счастия, и всякого талану. А.Островский. Тушино.
Δ Глупому болвану ни в чём не будет талану (человек во всём неудачлив, если он неумён).
ТАЛАНТ 1. Выдающиеся врождённые качества, особые природные данные. Синоним: дарование. Антоним: бездарность. 2. перен. Талантливый человек.
Талант: 1) музыкальный, инженерный, большой, щедрый, прирождённый, самобытный ~; развивать ~; 2) молодой, новый, признанный, блестящий, прирождённый, самобытный ~; признать ~.
• В дни Отечественной войны в полной мере развернулся талант этого выдающегося советского полководца. Б.Полевой. Маршал-солдат. Райский начал писать и стихи, и прозу, показал сначала одному товарищу, потом другому, потом всему кружку, а кружок объявил, что он талант. И.Гончаров. Обломов.
Δ Зарыть талант в землю (дать заглохнуть таланту, загубить свои способности, не дать им развиться).