Этимологический словарь Крылова
Образовано уменьшительным суффиксом от заимствованного из французского таблетп (так назывался небольшой плоский алмаз). Французское tablette – "таблетка" – восходит к латинскому tabula – "доска".
таблетка
Таблетка
ТАБЛЕТКА