Полный русско-английский словарь
табель
Муж. 1) table, chart (список) 2) sign-out board, time sheet, time-board (для контроля явки на работу; доска); number (номер) 3) school progress record, report card (школьный) м. 1. (список) table; текущий ~ monthly time table; 2. (доска для контроля) time-board; ~ о рангах ист. table of ranks (introduced by Peter the Great) ; ~ный: ~ная доска time-board; ~ная карточка time card; ~ные часы time-clock; ~ные электронные часы electronic time-clock; ~щик м. , ~щица ж. time-keeper.